判断お願いします。

私…28歳　正社員　年収300
夫…32歳　公務員　年収800　現在単身赴任中


幼馴染同士で、母親同士が同僚で今も付き合いがあります。
昔からうちの母が相手を訪ねることは皆無で、夫母がつねにうちに来る状況です。

夫母は私たちが結婚する前から、
我が家にはチャイムも鳴らさずあがりこんでくる人でした。
子供のころは「母親同士が仲がいいんだから仕方ない」と思っていました。

私と夫が結婚してからと、さらにエスカレートしました。
うちは父が亡くなり、母一人になりました。
最近知ったのですが、母の家でほぼ毎日昼食を食べているそうです。
母はつい最近胃がんをわずらったばかりで
自分の食事は必要ないのに夫母のために作らされているそうです。

昔から母は彼女に対しエネmeでしたが、ここまでとは思っていませんでした。
このことで夫に相談しましたが夫は
「友達同士なんだから邪魔するな」の一点張りで
「せめて母の病状が一定するまで食事に来ないでほしい」
と訴えたのですが、
「おまえから直接言えよ」
と切られました。

私から直接言うのは禍根を残しそうなのですが、私から言うべきでしょうか？
なお私は犬嫌いで、夫母はつねに犬を連れてきます。
そのせいでよけいまともに話ができません。